• For the best user experience, we recommend completing the survey on a larger screen, such as a laptop or computer. Don't worry if you don't have access to a computer. You can still take the survey on your mobile device or iPad. 

    You'll find the following features at the top right corner of the survey page: 

    • Text-to-Speech: You can listen to the questions for added convenience by clicking on the 🔊icon and selecting "Enable speech", you can disable it for each question, if you wish.  

    • 🌐 Language Options: By clicking on the survey link, you will see the survey in English. If English is not your first language, you can change the survey language. Click on the globe icon 🌐. Select "Change language" and choose the language that suits you best!  

    • Zoom In/Out: Our survey allows you to zoom in or out by clicking on these icons ➕ ➖

     

  • Para a melhor experiência de utilizador, recomendamos que complete a pesquisa num ecrã maior, como um laptop ou computador. Não se preocupe se não tiver acesso a um computador. Ainda é possível fazer a pesquisa no seu smartphone ou iPad. 

    Encontrará os seguintes recursos no canto superior direito da página de pesquisa: 

    Texto para Fala: Pode ouvir as perguntas para maior comodidade clicando no ícone 🔊 e selecionando "Ativar fala"; pode desativar para cada pergunta, se desejar. 

    • 🌐 Opções de Idioma: Ao clicar no link da pesquisa, verá a pesquisa em inglês. Se o inglês não for o seu primeiro idioma, pode alterar o idioma da pesquisa. Clique no ícone 🌐, selecione "Alterar idioma" e escolha o idioma que mais lhe convier! 

    A nossa pesquisa permite que amplie ou diminua clicando nestes ícones ➕ ➖para "aumentar/diminuir o tamanho da fonte". 

  • Para obtener la mejor experiencia de usuario, recomendamos completar la encuesta en una pantalla más grande, como una laptop o computadora. No se preocupe si no tiene acceso a una computadora. Aún puede realizar la encuesta en su teléfono inteligente o iPad.  

    Encontrará las siguientes funciones en la esquina superior derecha de la página de la encuesta:  

    • Texto-a-Voz: Puede escuchar las preguntas para mayor comodidad haciendo clic en el ícono 🔊 y seleccionando "Activar voz", puede desactivarlo para cada pregunta, si lo desea.   

    • 🌐 Opciones de Idioma: Al hacer clic en el enlace de la encuesta, verá la encuesta en inglés. Si el inglés no es su primer idioma, puede cambiar el idioma de la encuesta. Haga clic en el ícono del globo 🌐. ¡Seleccione "Cambiar idioma" y escoja el idioma que mejor le convenga!   

    • Acercar/Alejar: Nuestra encuesta le permite acercar y alejar haciendo clic en estos íconos ➕ ➖para “aumentar/disminuir tamaño de letra”. 

  • Dla większego komfortu zalecamy wypełnienie ankiety na większym ekranie, np. Laptopie lub monitorze komputera. Jeśli nie masz dostępu do komputera, możesz wypełnić ankietę na smartfonie lub iPadzie.   

    Poniższe funkcje dostępne się w prawym górnym rogu strony z ankietą:  

    • Zamiana tekstu na mowę: możesz odsłuchać pytania, klikając w ikonę 🔊 i wybierając „Włącz mowę”. Opcję tę można wyłączyć przy każdym pytaniu.   

    • 🌐 Opcje językowe: po kliknięciu w link do ankiety wyświetli się ankieta w języku angielskim. Jeśli angielski nie jest Twoim językiem głównym, możesz zmienić język ankiety. Kliknij w ikonę globu 🌐, wybierz „Zmień język” i wybierz język, który najbardziej Ci odpowiada!

    • Powiększanie/zmniejszanie: w ankiecie możliwe jest powiększenie lub zmniejszenie czcionki poprzez kliknięcie ikon z symbolem „➕ ➖”. 

  • Pentru cea mai bună experiență de utilizare, vă recomandăm să completați sondajul pe un ecran mai mare, cum ar fi un laptop sau un computer. Nu vă faceți griji dacă nu aveți acces la un computer. Puteți să completați sondajul și pe telefon sau iPad.   

    Veți găsi următoarele funcții în colțul din dreapta sus al paginii de sondaj:  

    • Text-to-Speech (citire text): Ca să vă fie mai ușor, puteți asculta întrebările dând click pe pictograma 🔊 și selectând „Enable speech” („Activează vorbirea”); dacă doriți, puteți dezactiva această funcție pentru fiecare întrebare.   

    • 🌐 Language Options (opțiuni lingvistice): Dând click pe linkul sondajului, veți vedea sondajul în limba engleză. Dacă engleza nu este limba dvs. maternă, puteți schimba limba sondajului. Dați clic pe pictograma globului 🌐. Selectați „Change language” („Schimbă limba”) și alegeți limba care vi se potrivește cel mai bine!   

    • (mărește/micșorează): Sondajul nostru vă permite să măriți sau să micșorați imaginea, dând click pe aceste pictograme ? pentru a „mări/micșora dimensiunea fontului” ➕ ➖

  • ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਨੁਭਵ ਲਈ, ਸਰਵੇਖਣ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੈਪਟਾਪ ਜਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੇ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਜਾਂ ਆਈਪੈਡ 'ਤੇ ਸਰਵੇਖਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।  

    ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰਵੇਖਣ ਪੰਨੇ ਦੇ ਉੱਪਰਲੇ ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ 'ਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਮਿਲਣਗੀਆਂ: 

    ਲਿਖਤੀ ਤੋਂ ਭਾਸ਼ਣ ਤੱਕ: ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਵਾਧੂ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ🔊 ਆਈਕਨ ਅਤੇ "ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ" ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹਰੇਕ ਸਵਾਲ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। 

    🌐 ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਕਲਪ: ਸਰਵੇਖਣ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਸਰਵੇਖਣ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋਗੇ। ਜੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਰਵੇਖਣ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਗਲੋਬ ਆਈਕਨ 🌐 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। "ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੋ" ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਹ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ! 

    ਜ਼ੂਮ ਇਨ/ਆਊਟ: ਸਾਡਾ ਸਰਵੇਖਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਈਕਨਾਂ ? 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਜ਼ੂਮ ਇਨ ਜਾਂ ਆਊਟ ਕਰਨ 

  • للحصول على أفضل تجربة للمستخدم، نوصي بإكمال الاستبيان على شاشة أكبر، مثل جهاز كمبيوتر محمول أو كمبيوتر. لا تقلق إذا لم يكن لديك إمكانية الوصول إلى جهاز كمبيوتر. لا يزال بإمكانك المشاركة في الاستبيان عبر هاتفك الذكي أو جهاز iPad.   

    ستجد الميزات التالية في الزاوية اليمنى العليا م صفحة الاستبيان:  

    تحويل النص إلى كلام: يمكنك الاستماع إلى الأسئلة لتجربة أكثر راحة بالنقر على أيقونة 🔊  واختيار "تمكين الكلام"، يمكنك تعطيل هذه الخاصية في كل سؤال، إذا كنت ترغب في ذلك.   

    🌐 خيارات اللغة: عند النقر على رابط الاستبيان، سترى الاستبيان باللغة الإنجليزية. إذا لم تكن اللغة الإنجليزية هي لغتك الأولى، فيمكنك تغيير لغة الاستبيان. انقر على أيقونة الكرة الأرضية🌐

    . اختر "تغيير اللغة" واختر اللغة التي تناسبك!   

    التكبير/التصغير: يسمح لك استبياننا بالتكبير أو التصغير بالنقر على هذه الأيقونات ؟ "لتكبير/تصغير حجم الخط".  ➕ ➖

  • صارف کے بہترین تجربے کے لئے ، سروے کو بڑی اسکرین پر مکمل کرنا بہتر ہے ، جیسے لیپ ٹاپ یا کمپیوٹر۔ اگر آپ کے پاس کمپیوٹر تک رسائی نہیں ہے تو فکر نہ کریں. آپ اب بھی اپنے اسمارٹ فون یا آئی پیڈ پر سروے لے سکتے ہیں۔ 

    آپ کو سروے کے صفحے کے اوپری دائیں کونے میں درج ذیل خصوصیات ملیں گی: 

    تحریر-سے-تقریر: آپ اضافی سہولت کے لئے🔊 آئیکن پر کلک کرکے سن سکتے ہیں اور "تقریر کو فعال کریں" منتخب کرتے ہوئے ، اگر آپ چاہیں تو آپ اسے ہر سوال کے لئے غیر فعال کرسکتے ہیں۔ 

    🌐 زبان کے اختیارات: سروے کے لنک پر کلک کرنے سے ، آپ کو انگریزی میں سروے نظر آئے گا۔ اگر انگریزی آپ کی پہلی زبان نہیں ہے تو ، آپ سروے کی زبان کو تبدیل کرسکتے ہیں۔ گلوب آئیکن پر کلک کریں 🌐۔ "زبان تبدیل کریں" منتخب کریں اور وہ زبان منتخب کریں جو آپ کے لئے موزوں ہو! 

    زوم ان / آؤٹ: ہمارا سروے آپ کو ان آئیکنز ؟ پر کلک کرکے زوم ان یا آؤٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے "فونٹ سائز میں اضافہ / کمی" کے لئے۔ ➕ ➖